Serialul TV de la KBS, „Prima noapte cu Ducele”, este ținta criticilor după acuzațiile aduse echipei de filmare, care ar fi deteriorat Academia Confuciană Byeongsanseowon, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. S-a raportat că membri ai echipei au folosit cuie pe stâlpii de lemn ai sitului istoric în timpul filmărilor. Autoritățile guvernamentale din Andong, precum și Administrația Patrimoniului Național, au inițiat investigații în acest sens.

Pe 2 ianuarie, un purtător de cuvânt al Administrației Patrimoniului Național a declarat: „Am primit plângeri prin sistemul național de raportare a siguranței. Autorizațiile de filmare sunt acordate de guvernele locale, iar orașul Andong a emis autorizația pentru această filmare. În prezent, echipa de producție a încălcat condițiile autorizației.”

Oficialul a adăugat: „Autorizația interzice explicit orice deteriorare a patrimoniului cultural. Aceasta este o încălcare clară, iar orașul Andong examinează măsurile care trebuie luate. S-ar putea să fie nevoie să obținem o declarație detaliată despre incident. Având în vedere daunele, acțiuni în justiție, inclusiv procese, sunt posibile.”

Controversa a luat amploare după ce un arhitect, identificat doar ca „A”, și-a împărtășit observațiile pe rețelele sociale. Acesta a afirmat că a fost martor la daunele cauzate structurii istorice de către echipa de filmare pe 30 decembrie 2024.

A a declarat: „Când am vizitat Academia Confuciană Byeongsanseowon în acea după-amiază, am văzut personalul bătând cuie în stâlpii de lemn. În ciuda protestelor mele, au reacționat cu furie.”

A a afirmat, de asemenea, că a contactat departamentul de patrimoniu cultural al orașului Andong și mass-media pentru a semnala incidentul. Și-a exprimat uimirea aflând că astfel de incidente nu erau rare. „În unele cazuri, situri patrimoniale moderne au văzut chiar stâlpi sau pereți demontați pentru nevoile filmărilor,” a dezvăluit A.

„Unii ar putea crede că a bate un cui în lemn nu este atât de grav,” a adăugat A, „dar chiar și în casele tradiționale coreene, a bate un singur cui necesită o gândire profundă. Când vine vorba de patrimoniul cultural, este necesară și mai multă prudență.”

Pe măsură ce investigațiile continuă, incidentul a provocat indignare publică și a reînnoit apelurile pentru reglementări mai stricte pentru a proteja siturile patrimoniului cultural în timpul activităților comerciale, cum ar fi filmările.