Totul despre alfabetul coreean, Hangeul

Doriți să învățați coreeana? Aveți nevoie de informații despre limba coreeană? Doriți să cunoașteți istoria Hangeul-ului?

Sunteți în locul potrivit, la KoreanxWear suntem experți în cultura și limba coreeană.

Hangeul (한글) este numele alfabetului coreean. Este scrierea oficială a Coreei de Sud și a Coreei de Nord. În 2022, coreeana se plasează pe locul 27 printre cele mai vorbite limbi din lume, cu aproape 80.000.000 de vorbitori.

În acest articol, veți descoperi:

• Originile Hangeul-ului.
• Cum funcționează scrierea coreeană.
• Cum să scrieți în coreeană.

Originile Hangeul-ului

Inițial, Coreea folosea Hanja (한자 sau 漢字), care provine direct din scrierea chineză. În secolul al XV-lea, regele Sejong cel Mare, din dinastia Joseon, a elaborat o scriere în cadrul alfabetizării populației. Într-adevăr, aceasta, neavând acces la educație, întâmpina numeroase dificultăți cu Hanja. Dimpotrivă, sistemul Hangeul se dorește a fi simplu de accesat, deci ușor de asimilat chiar și de către persoane „mai puțin educate”. Ulterior, succesorul lui Sejong cel Mare a interzis utilizarea acestei scrieri. Aceasta va reveni abia în 1894.

Cum funcționează Hangeul-ul?

Hangeul-ul este descompus în 40 de caractere numite Jamos (자모). Aceste Jamos sunt împărțite în mai multe categorii;

• consoanele (în număr de 14)
• consoanele duble (5)
• vocalele (10)
• vocalele compuse (11)

Există, de asemenea, grupuri de consoane, însă acestea sunt mai puțin comune și destul de dificil de asimilat în limba coreeană! Dacă nu le cunoașteți, acest lucru nu vă va încetini în niciun caz învățarea!

Coreeana este o limbă bazată pe silabe. Este de reținut că diferitele caractere reprezintă fiecare un sunet. Este suficient să le grupați împreună (respectând structurile silabice), și gata!

Iată tabele rezumative ale celor 40 de caractere.

Consoanele coreene

Consoanele duble coreene

Vocalele coreene

Vocalele compuse coreene

Scrierea Hangeul-ului

Dincolo de învățarea caracterelor, Hangeul-ul urmează o structură precisă în scriere.

Prima posibilitate: consoană (simplă sau dublă) + vocală

A doua posibilitate: consoană (simplă sau dublă) + vocală + consoană

Se poate întâmpla uneori ca, în scris, un cuvânt să „înceapă” cu o vocală. În acest caz, este necesar să se utilizeze consoana mută ㅇ pentru a respecta structura silabică.

Pentru a vă ajuta să învățați Hangeul-ul

În ceea ce privește învățarea Hangeul-ului în sine, va trebui să folosiți metoda clasică „pe de rost”. Dar, fiind considerată o limbă accesibilă, nu este cazul să vă faceți griji!

Pentru partea scrisă, acest lucru vă poate perturba, deoarece scrierea coreeană este un sistem de caractere foarte diferit de litere. Exersarea regulată a scrierii Hangeul-ului vă ajută să asimilați rapid caracterele (puteți profita, de asemenea, pentru a le învăța oral în paralel)

Vă putem recomanda următoarele elemente pentru a vă ajuta să scrieți Hangeul-ul

Caietele de scriere coreeană: Bazele (Assimil - Kim-Juquel Inseon)

O carte pe care am folosit-o personal, aceasta explică într-un mod simplu cum să scrieți Hangeul-ul. Poate fi găsită pe internet sau în magazine precum Cultura sau Fnac. Perfectă pentru a începe să scrieți!

Micul caiet de scriere coreeană (Larousse - Sunmi Jang)

La fel ca precedentul, este un caiet de scriere, acesta vă va explica procedurile de scriere a caracterelor și conține o parte informativă despre cultura coreeană (impactul Hangeul-ului în Coreea).

Ebook-ul nostru de vocabular coreean

Această carte reunește cele mai utile 400 de fraze pentru a călători în Coreea de Sud.

Începeți să învățați coreeana acum.

În acest articol, am explicat originile și scopul Hangeul-ului, structura limbii coreene, precum și modul de scriere a acesteia.

De asemenea, v-am propus câteva exemple de materiale pentru a vă ajuta să învățați să scrieți Hangeul-ul.

Nu ezitați să lăsați în comentarii impresiile voastre și să spuneți dacă articolul v-a lămurit pe acest subiect!

Vă mulțumim că ați citit acest articol până la sfârșit!

În paralel cu magazinul său online, echipa KoreanxWear vă oferă numeroase articole de blog despre lumea coreeană: K-pop, cultura coreeană sau moda coreeană!

Scris de @soojuu_boi pe @koreanxwear