Siri televisyen KBS, 'Malam Pertama Bersama Duke', sedang menghadapi kritikan selepas tuduhan dibuat terhadap kru penggambaran yang didakwa merosakkan Akademi Konfusian Byeongsanseowon, sebuah tapak Warisan Dunia UNESCO. Dilaporkan bahawa anggota kru menggunakan paku pada tiang kayu tapak bersejarah itu semasa penggambaran. Pihak berkuasa kerajaan Andong serta Pentadbiran Warisan Negara telah memulakan siasatan mengenai perkara ini.

Pada 2 Januari, seorang jurucakap Pentadbiran Warisan Negara menyatakan, “Kami telah menerima aduan melalui sistem laporan keselamatan negara. Kebenaran penggambaran diberikan oleh kerajaan tempatan, dan bandar Andong telah mengeluarkan kebenaran untuk penggambaran ini. Pada masa ini, pasukan produksi telah melanggar syarat-syarat kebenaran.”

Pegawai itu menambah, “Kebenaran secara jelas melarang sebarang kerosakan kepada warisan budaya. Ini adalah pelanggaran yang jelas, dan bandar Andong sedang meneliti langkah-langkah yang perlu diambil. Kami mungkin perlu mendapatkan kenyataan terperinci mengenai insiden itu. Memandangkan kerosakan yang berlaku, tindakan undang-undang, termasuk pendakwaan, adalah mungkin.”

Kontroversi itu semakin memuncak selepas seorang arkitek, yang hanya dikenali sebagai 'A', berkongsi pemerhatiannya di media sosial. Beliau mendakwa telah menyaksikan kerosakan yang disebabkan kepada struktur bersejarah itu oleh kru penggambaran pada 30 Disember 2024.

A menyatakan, “Apabila saya melawat Akademi Konfusian Byeongsanseowon pada petang itu, saya melihat kakitangan memaku tiang kayu. Walaupun saya membantah, mereka bertindak balas dengan marah.”

A juga mendakwa telah menghubungi jabatan warisan budaya bandar Andong dan media untuk melaporkan insiden itu. Beliau menyatakan kehairanannya apabila mengetahui bahawa insiden sedemikian bukanlah sesuatu yang jarang berlaku. “Dalam beberapa kes, tapak warisan moden malah menyaksikan tiang atau dinding dibongkar untuk tujuan penggambaran,” dedah A.

“Ada yang mungkin berfikir bahawa memaku kayu bukanlah sesuatu yang serius,” tambah A, “tetapi walaupun di rumah tradisional Korea, memaku satu paku memerlukan pertimbangan yang teliti. Apabila melibatkan warisan budaya, lebih banyak kehati-hatian diperlukan.”

Sementara siasatan berterusan, insiden itu telah menimbulkan kemarahan awam dan memperbaharui seruan untuk peraturan yang lebih ketat bagi melindungi tapak warisan budaya semasa aktiviti komersial seperti penggambaran.