La seconda stagione della serie Netflix, Squid Game 2, ha conquistato il mondo, classificandosi al primo posto in 93 paesi, inclusi Stati Uniti, Giappone e Francia, per cinque giorni consecutivi. Tuttavia, in Vietnam, questa serie sta affrontando appelli al boicottaggio e un'indagine ufficiale da parte dell'Autorità cinematografica vietnamita.

La polemica in Vietnam nasce da uno scambio nella serie tra Gi Hun, il personaggio principale, e Jeong Bae, interpretato da Lee Seo Hwan, e un altro personaggio, Dae Ho, un ex marine interpretato da Kang Ha Neul. In una scena, Dae Ho menziona: "Mio padre mi ha mandato nei Marines per rafforzarmi. Era un veterano della guerra del Vietnam", a cui Jeong Bae risponde: "Tuo padre deve essere un uomo onorevole".

Questa battuta ha suscitato l'indignazione di alcuni spettatori vietnamiti, che hanno giudicato questa rappresentazione dei soldati sudcoreani che hanno partecipato alla guerra del Vietnam come "onorevoli" insensibile e inappropriata. L'indignazione si è rapidamente diffusa tra gli utenti vietnamiti sui social media, portando a richieste di boicottaggio.

In risposta, l'Autorità cinematografica vietnamita ha avviato una revisione di Squid Game 2 e dovrebbe annunciare a breve un verdetto ufficiale.