केबीएस ने अपने नए नाटक 'द फर्स्ट नाइट विद द ड्यूक' की शूटिंग के दौरान यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल ब्योंगसान सेओवॉन को हुए नुकसान के विवाद के संबंध में एक बार फिर माफी मांगी है।

3 जनवरी को, केबीएस ने कहा: "हम ग्योंगसांगबुक-डो के एंडोंग में ब्योंगसान सेओवॉन में शूटिंग के दौरान सांस्कृतिक संपत्ति को हुए नुकसान के लिए गहराई से माफी मांगते हैं।"

नाटक केंद्र के प्रमुख और संबंधित निर्माता ने स्थिति का आकलन करने के लिए ब्योंगसान सेओवॉन का दौरा किया। उन्होंने पुष्टि की कि लगभग 10 मौजूदा कील के निशानों में नए कील जोड़े गए थे, जिससे संरचना पर दबाव बढ़ गया था।

केबीएस ने समझाया: "लगभग दस स्थानों पर कील लगाए गए थे, जिसमें मंदारू मंडप में आठ बीम के सिरे और डोंगजाए हॉल के बीम के सिरों पर दो शामिल थे।" उन्होंने यह भी स्पष्ट किया: "ये स्थान कुछ मीडिया द्वारा रिपोर्ट किए गए मंदारू के खंभों पर कील के निशानों से मेल नहीं खाते हैं।" केबीएस ने समस्या को स्वीकार करते हुए कहा: "भले ही पहले से मौजूद कील के छेद मौजूद थे, नए कील ठोकना और दबाव डालना सांस्कृतिक संपत्ति को नुकसान पहुंचाना है। हम इसके लिए ईमानदारी से माफी मांगते हैं।"

हालांकि, उन्होंने आगे कहा: "शूटिंग से पहले, प्रोडक्शन टीम को ब्योंगसान सेओवॉन के संरक्षक से उन स्थानों के संबंध में मंजूरी मिल गई थी जहां प्रॉप्स लटकाए जा सकते थे। शूटिंग संरक्षक की देखरेख में हुई थी।"

उन्होंने जांच में पूर्ण सहयोग का वादा करते हुए कहा: "हम पुलिस जांच और एंडोंग शहर और राष्ट्रीय विरासत प्रशासन द्वारा किए गए निरीक्षणों के परिणामों को विनम्रतापूर्वक स्वीकार करेंगे। हम क्षतिग्रस्त क्षेत्रों की बहाली में भी सक्रिय रूप से सहयोग करेंगे।"

केबीएस ने भविष्य के उपायों का भी वर्णन करते हुए कहा: "हम बाहरी नाटक निर्माण टीमों को ब्योंगसान सेओवॉन, एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल की अमूल्य विरासत के बारे में शिक्षित करेंगे, और अपनी निगरानी और प्रबंधन को मजबूत करेंगे। इसके अलावा, केबीएस ने दिशानिर्देशों का एक नया सेट बनाने की योजना की घोषणा करते हुए कहा: "दिशानिर्देशों में सांस्कृतिक विरासत विशेषज्ञों से परामर्श करना या सांस्कृतिक संपत्तियों, ऐतिहासिक स्थलों और विरासत स्थलों में शूटिंग करते समय विशेषज्ञों की देखरेख में शूटिंग करना शामिल होगा।"

केबीएस ने निष्कर्ष निकाला: "हम नाटक की शूटिंग के दौरान सांस्कृतिक संपत्ति को हुए नुकसान के कारण जनता को महत्वपूर्ण चिंता और निराशा का कारण बनने के लिए ईमानदारी से माफी मांगते हैं। हम संबंधित अधिकारियों द्वारा की गई जांच में पूरी तरह से सहयोग करेंगे।"

यह विवाद 30 दिसंबर को तब शुरू हुआ जब रिपोर्टें सामने आईं कि शूटिंग के दौरान ब्योंगसान सेओवॉन के मंदारू मंडप की संरचना में कील ठोक दिए गए थे। ग्योंगसांगबुक-डो के एंडोंग में स्थित ब्योंगसान सेओवॉन को यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में नामित किया गया है।