كل شيء عن الأبجدية الكورية، الهانغول
هل ترغب في تعلم اللغة الكورية؟ هل تحتاج إلى معلومات حول اللغة الكورية؟ هل ترغب في معرفة تاريخ الهانغول؟
أنت في المكان الصحيح، في KoreanxWear نحن خبراء في الثقافة واللغة الكورية.
الهانغول (한글) هو اسم الأبجدية الكورية. وهي الكتابة الرسمية لكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية. في عام 2022، احتلت اللغة الكورية المرتبة 27 بين اللغات الأكثر تحدثًا في العالم مع ما يقرب من 80,000,000 متحدث.
في هذه المقالة، ستكتشف:
- أصول الهانغول.
- كيف تعمل الكتابة الكورية.
- كيف تكتب باللغة الكورية.
أصول الهانغول
في البداية، استخدمت كوريا الهانجا (한자 أو 漢字)، والتي نشأت مباشرة من الكتابة الصينية. في القرن الخامس عشر، قام الملك سيجونغ العظيم، من سلالة جوسون، بتطوير نظام كتابة في إطار محو أمية السكان. في الواقع، كان السكان، الذين لم يكن لديهم إمكانية الوصول إلى التعليم، يواجهون العديد من الصعوبات مع الهانجا. على العكس من ذلك، كان نظام الهانغول يهدف إلى أن يكون سهل الوصول إليه، وبالتالي سهل الاستيعاب حتى من قبل الأشخاص "قليلي التعليم". بعد ذلك، حظر خليفة سيجونغ العظيم استخدام هذا الخط. ولم يعد هذا الخط إلا في عام 1894.
كيف يعمل الهانغول؟
يتكون الهانغول من 40 حرفًا تسمى جاموس (자모). تنقسم هذه الجاموس إلى عدة فئات؛
- الحروف الساكنة (عددها 14)
- الحروف الساكنة المزدوجة (5)
- حروف العلة (10)
- حروف العلة المركبة (11)
توجد أيضًا مجموعات من الحروف الساكنة، ومع ذلك، فهي غير شائعة جدًا وصعبة الاستيعاب في اللغة الكورية! إذا لم تكن تعرفها، فلن يعيق ذلك تعلمك بأي شكل من الأشكال!
الكورية هي لغة تعتمد على المقاطع. مع العلم أن كل حرف يمثل صوتًا. يكفي تجميعها معًا (مع احترام هياكل المقاطع)، وهكذا تكون قد انتهيت!
فيما يلي جداول ملخصة للحروف الأربعين.
الحروف الساكنة الكورية
|
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
|
ᄀ |
g/k |
ᄌ |
dj |
|
ᄂ |
n |
ᄎ |
tch |
|
ᄃ |
d |
ᄏ |
kh |
|
ᄅ |
r/l |
ᄐ |
th |
|
ᄆ |
m |
ᄑ |
ph |
|
ᄇ |
b |
ᄒ |
h |
|
ᄉ |
s |
ㅇ |
حرف ساكن صامت |
الحروف الساكنة المزدوجة الكورية
|
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
|
ㄲ |
k (مشدد) |
|
ㄸ |
t (مشدد) |
|
ㅃ |
p (مشدد) |
|
ㅆ |
s (مشدد) |
|
ㅉ |
tch (مشدد) |
حروف العلة الكورية
|
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
|
ㅏ |
a |
ㅛ |
yô |
|
ㅑ |
ya |
ㅜ |
ou |
|
ㅓ |
o (مفتوح) |
ㅠ |
you |
|
ㅕ |
yo (مفتوح) |
ㅡ |
eu |
|
ㅗ |
ô |
ㅣ |
i |
حروف العلة المركبة الكورية
|
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
الحرف |
الرومنة (الأصوات) |
|
ㅐ |
è |
ㅚ |
wi |
|
ㅒ |
yè |
ㅝ |
wo (مفتوح) |
|
ㅔ |
é |
ㅞ |
wé |
|
ㅖ |
yé |
ㅟ |
wi |
|
ㅘ |
wa |
ㅢ |
ûi |
|
ㅙ |
wè |
كتابة الهانغول
بالإضافة إلى تعلم الحروف، يتبع الهانغول هيكلًا دقيقًا في الكتابة.
الاحتمال الأول: حرف ساكن (مفرد أو مزدوج) + حرف علة
الاحتمال الثاني: حرف ساكن (مفرد أو مزدوج) + حرف علة + حرف ساكن
قد يحدث أحيانًا أن تبدأ الكلمة بحرف علة في الكتابة. في هذه الحالة، من الضروري استخدام الحرف الساكن الصامت ㅇ من أجل احترام الهيكل المقاطع.
لمساعدتك في تعلم الهانغول
فيما يتعلق بتعلم الهانغول بحد ذاته، سيتعين عليك اتباع الطريقة الكلاسيكية "الحفظ عن ظهر قلب". ولكن بما أنها لغة معروفة بأنها سهلة الوصول، فلا داعي للقلق!
بالنسبة للجزء المكتوب، قد يربكك ذلك لأن الكتابة الكورية هي نظام حروف يختلف تمامًا عن الحروف الأبجدية. الممارسة المنتظمة لكتابة الهانغول تساعدك على استيعاب الحروف بسرعة (يمكنك أيضًا الاستفادة من ذلك لتعلمها شفهيًا بالتوازي)
يمكننا أن ننصحك بالعناصر التالية لمساعدتك في كتابة الهانغول
دفاتر الكتابة الكورية: الأساسيات (Assimil - Kim-Juquel Inseon)
كتاب استخدمته شخصيًا، يشرح هذا الكتاب بطريقة بسيطة كيفية كتابة الهانغول. يمكن العثور عليه على الإنترنت أو في متاجر مثل Cultura أو Fnac. مثالي للبدء في الكتابة!
دفتر كتابة كوري صغير (Larousse - Sunmi Jang)
مثل السابق، إنه دفتر كتابة، سيشرح لك هذا الدفتر إجراءات كتابة الحروف، ويحتوي على جزء معلوماتي عن الثقافة الكورية (تأثير الهانغول في كوريا).
كتابنا الإلكتروني للمفردات الكورية
يجمع هذا الكتاب 400 جملة الأكثر فائدة للسفر إلى كوريا الجنوبية.
ابدأ تعلم الكورية الآن.
في هذه المقالة، شرحنا أصول وهدف الهانغول، وهيكل اللغة الكورية، بالإضافة إلى كيفية كتابتها.
كما قدمنا لك بعض الأمثلة على المواد لمساعدتك في تعلم كتابة الهانغول.
لا تتردد في ترك تعليقاتك وانطباعاتك وما إذا كانت المقالة قد أوضحت لك الموضوع!
نشكرك على قراءة هذا المقال حتى النهاية!
بالتوازي مع متجرها عبر الإنترنت، يقدم لك فريق KoreanxWear العديد من مقالات المدونة حول العالم الكوري: K-pop، الثقافة الكورية، أو حتى الموضة الكورية!
كتب بواسطة @soojuu_boi على @koreanxwear
اترك تعليقاً