Η τηλεοπτική σειρά του KBS, «Η Πρώτη Νύχτα με τον Δούκα», δέχεται κριτική μετά από κατηγορίες κατά της ομάδας παραγωγής ότι προκάλεσε ζημιές στην Κομφουκιανή Ακαδημία Byeongsanseowon, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO. Αναφέρθηκε ότι μέλη της ομάδας χρησιμοποίησαν καρφιά στους ξύλινους στύλους της ιστορικής τοποθεσίας κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Οι κυβερνητικές αρχές του Andong, καθώς και η Διοίκηση Εθνικής Κληρονομιάς, ξεκίνησαν έρευνες για το θέμα.

Στις 2 Ιανουαρίου, εκπρόσωπος της Διοίκησης Εθνικής Κληρονομιάς δήλωσε, «Λάβαμε καταγγελίες μέσω του εθνικού συστήματος αναφοράς ασφαλείας. Οι άδειες γυρισμάτων χορηγούνται από τις τοπικές κυβερνήσεις, και η πόλη του Andong εξέδωσε την άδεια για αυτά τα γυρίσματα. Επί του παρόντος, η ομάδα παραγωγής έχει παραβιάσει τους όρους της άδειας.»

Ο αξιωματούχος πρόσθεσε, «Η άδεια απαγορεύει ρητά οποιαδήποτε ζημιά στην πολιτιστική κληρονομιά. Πρόκειται για σαφή παραβίαση, και η πόλη του Andong εξετάζει τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν. Ίσως χρειαστεί να λάβουμε μια λεπτομερή δήλωση για το περιστατικό. Δεδομένων των ζημιών, νομικές ενέργειες, συμπεριλαμβανομένων διώξεων, είναι πιθανές.»

Η διαμάχη εντάθηκε αφότου ένας αρχιτέκτονας, αναγνωρισμένος μόνο ως «Α», μοιράστηκε τις παρατηρήσεις του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ισχυρίστηκε ότι ήταν μάρτυρας των ζημιών που προκλήθηκαν στην ιστορική δομή από την ομάδα γυρισμάτων στις 30 Δεκεμβρίου 2024.

Ο Α δήλωσε, «Όταν επισκέφτηκα την Κομφουκιανή Ακαδημία Byeongsanseowon εκείνο το απόγευμα, είδα το προσωπικό να καρφώνει καρφιά στους ξύλινους στύλους. Παρά τις διαμαρτυρίες μου, αντέδρασαν με θυμό.»

Ο Α ισχυρίστηκε επίσης ότι επικοινώνησε με το τμήμα πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης του Andong και τα μέσα ενημέρωσης για να αναφέρει το περιστατικό. Εξέφρασε την έκπληξή του μαθαίνοντας ότι τέτοια περιστατικά δεν ήταν σπάνια. «Σε ορισμένες περιπτώσεις, σύγχρονοι χώροι πολιτιστικής κληρονομιάς έχουν δει ακόμη και στύλους ή τοίχους να αποσυναρμολογούνται για τις ανάγκες των γυρισμάτων,» αποκάλυψε ο Α.

«Κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι το να καρφώσεις ένα καρφί σε ξύλο δεν είναι τόσο σοβαρό,» πρόσθεσε ο Α, «αλλά ακόμη και στα παραδοσιακά κορεατικά σπίτια, το να καρφώσεις ένα μόνο καρφί απαιτεί προσεκτική σκέψη. Όταν πρόκειται για πολιτιστική κληρονομιά, απαιτείται ακόμη μεγαλύτερη προσοχή.»

Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται, το περιστατικό προκάλεσε δημόσια αγανάκτηση και ανανέωσε τις εκκλήσεις για αυστηρότερους κανονισμούς για την προστασία των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς κατά τη διάρκεια εμπορικών δραστηριοτήτων όπως τα γυρίσματα.